This one was fun to work on. To begin with, I posterized the photo of the plate. Then I unspooled the pattern using the Polar Coordinates filter. Finally, I overlaid a burlap texture.
 
I put together a blog post that gathers together all of the products with variations of this almost-but-not-quite Azulejos style. So, find other stuff with this feeling here:
 
https://www.whythealgarve.com/post/not-quite-azulejos
 
Source photo at Pixabay:
https://pixabay.com/photos/tile-handicrafts-art-plate-ceramic-1925561/
 
 
InterestPrint® All Over Print Hawaiian Shirt (Model T58) - Lightly Tailored
Type:  95% Polyester, 5% Spandex, All-Over Printing                
 
7.30 Oz. Personalized and stylish.
Made from 95% polyester and 5% spandex, lightweight and comfortable.
Each panel is cut and sewn together to ensure a flawless graphic.
Regular fit with short sleeves. Complete with V-neck and side slits.
Sizes: S, M, L, XL, 2XL. Please calculate your size from the measurement chart below.
Machine wash: cold (max 40℃ or 104℉); non-chlorine; iron with cover; do not tumble dry; hang dry out of direct sunlight.
 
Size charts in inches/cms:
https://www.whythealgarve.com/post/hawaiian-shirt-size-charts-hugepod
 
 
 
 
 
InterestPrint says: 
We can't guarantee exact placement. There might be slight discrepancies in print placement. 
We allow the color accuracy deviation of the finished product and the mockup image to be within 5%. 
There may be small differences in the design of clothing products, with a deviation of 2-3 cm measured manually during the production process. 
It is impossible to perfectly align patterns or images from front to back for all over print products.